Jalal Alavinia
Accueil du site

Jalal Alavinia

Ce site est consacré aux activités de l’association Nouvelles Lettres Persanes et des Editions Lettres Persanes.

  • Dimanche 6 février 2022 à 14 h

    Ahmad SHAMLOU Poésies

    Traduit par Media Kashigar et Jalal Alavinia

    10 janvier, par Collectif LP
    Dimanche 6 février 2022 à 14h
    La vie et l’œuvre de
    Ahmad SHAMLOU
    À l’occasion de la parution de la traduction de ses poésies en français
    Traduit du persan par
    Media Kashigar et Jalal Alavinia
    Présentation de Jalal Alavinia
    Lectures en persan et en français :
    Maguy Joseph Fereshteh Jame
    Dessiner le portrait d’Ahmad Shamlou (1925-2000), un monument de la littérature contemporaine iranienne, exige de rassembler les innombrables fragments d’un puzzle qui ne suffit pas à restituer sa (...)

  • Nouveauté Lettres Persanes

    Ahamd SHAMLOU Préface en persan

    Traduit par Foad Roustaee

    31 décembre 2021, par Collectif LP
    گزیده ی شعر های احمد شاملو هفدهم ژانویه ۲۰۲۲ برگردان مدیا کاشیگر و جلال علوی نیا از سوی نشر نامه های ایرانی منتشر شد
    La nouvelle parution des Lettres Persanes 17 janvier 2022
    Traduit du persan par
    Media Kashigar et Jalal Alavinia
    Biographie complète
    125 poèmes
    Éditions Lettres Persanes
    ISBN : 978-2-916012-23-0 Format 140 X 210 / 368 pages Prix : 30 €
    Sortie : 17 janvier 2022
    Commande : lettrespersanes@orange.fr
    پیشگفتار ترجمه ی گزیده ی شعر های احمد شاملو شور بازافرینی
    به زبان فرانسه / نشر نامه های ایرانی
    برگردان به فارسی فواد روستایی
    ترسیم سیمائی (...)



Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP | squelette