Jalal Alavinia
Accueil du site > Actualités - monde iranien > Culture > Lieux culturels > Maisons d’éditions, Librairies, Bibliothèques, Boutiques, Cafés > Maisons d’édition > Gallimard

Editeur

Gallimard

lundi 28 mai 2007, par Collectif LP


Voir en ligne : Gallimard

Gul-Badan Baygam

LE LIVRE DE HUMÂYÛN [1996], trad. du persan par Pierre Piffaretti . Édition de Jean-Louis Bacqué-Grammont. Édition complétée d’extraits de chroniques persanes, 288 pages sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (No 91), série persane, Gallimard -memo. ISBN 207074504X. 26,68 €

Mirzâ Habib Esfahâni

ÉPÎTRE DE LA QUEUE [2005]. Présentation du traducteur. Suivi de Douze séances salées, de Mohammad Ibn Mansur el-Hili el Halabi , trad. du persan par Mathias Énard, 160 pages sous couv. ill., 115 x 170 mm. Collection Minimales/Verticales (2004), Gallimard -rom. ISBN 284335207X. 9,00 €

Nûruddîn Abdurrahmân-i Isfarâyinî

LE RÉVÉLATEUR DES MYSTÈRES . Traité de soufisme, trad. du persan par Hermann Landolt. Étude préliminaire du traducteur , 224 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio essais (No 454) (2005), Gallimard -etu. ISBN 207042720X. 6,60 €

Omar Khayyâm

RUBAYAT [1994], trad. du persan par Armand Robin , préface d’André Velter, 132 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Poésie/Gallimard (No 285), Gallimard -poes. ISBN 207032785X. 7,20 €

CENT UN QUATRAINS DE LIBRE PENSÉE (Robâïât) [2002] , trad. du persan par Gilbert Lazard, introduction de Gilbert Lazard. Édition bilingue, 112 pages sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (No 106), série persane, Gallimard -poés. ISBN 2070767205. 12,70 € Mowlânâ (Roumi)

LE LIVRE DE CHAMS DE TABRIZ . Cent poèmes [1993], trad. du persan par Mahin et Nahal Tajadod et Jean-Claude Carrière. Annotations des traducteurs , 346 pages sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (No 79), série persane, Gallimard -poes. ISBN 2070733408. 21,34 €

CHANTS D’AMOUR [2006]. Lus par Jean-Claude Carrière et Nahal Tajadod. Musique de Kudsi Erguner et Pierre Rigopoulos , trad. du persan par Jean-Claude Carrière, Mahin Tajadod et Nahal Tajadod. Durée totale du CD audio : 54 mn 46 s sous couv. ill., 140 x 125 mm. Collection À voix haute, Gallimard -poes.

LES ANGES NE REVIENDRONT PAS [2005], trad. du persan par Alexandre Carin , 128 pages sous couv. ill., 140 x 205 mm. Collection Denoël & d’ailleurs, Denoël -rom. ISBN 2207254798. 15,00 €

Nezâmî de Gandjeh

LE PAVILLON DES SEPT PRINCESSES [2000], trad. du persan par Michael Barry , introduction et notes de Michael Barry, 880 pages + 16 p. hors texte, 64 ill., sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (No 102), série persane, Gallimard -nouv. ISBN 2070759601. 32,50 €

Z. Safâ

ANTHOLOGIE DE LA POÉSIE PERSANE (XIe-XXe siècle) [1964], trad. du persan par G. Lazard, Roger Lescot et H. Massé , 424 pages, 118 x 185 mm. Collection blanche, Gallimard -anth. ISBN 2070256502. Le même ouvrage , 434 pages sous couv. ill., 125 x 190 mm. Collection Connaissance de l’Orient, format poche (No 19), série persane (1987), Gallimard -anth. ISBN 2070711684. 10,00 €

Shihâboddîn Yahya Sohravardî

LE LIVRE DE LA SAGESSE ORIENTALE . Kitâb Hikmat al-Ishrâq, trad. du persan par Henry Corbin. Avec les Commentaires de Qotboddîn Shîrâzî et de Môlla Sadrâ Shîrâzî , préface de Christian Jambet. Notes d’Henry Corbin établies par Christian Jambet, 704 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio essais (No 416) (2003), Gallimard -lvs. ISBN 2070427218. 9,70 €

Sa’d al-Dîn Varâvini

CONTES DU PRINCE MARZBÂN [1992], trad. du persan par Marie-Hélène Ponroy. Présenté et annoté par Marie-Hélène Ponroy , préface de Charles-Henri de Fouchécour, 264 pages sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (No 77), série persane, Gallimard -nouv. ISBN 2070727661. 19,06 €

PERSE : Proto-Iraniens - Mèdes - Achéménides [1963] . Avec cinq cartes, 476 pages, 585 ill., rel. toile, 210 x 270 mm. Collection L’Univers des Formes (No 5) (1964), Gallimard -etu. ISBN 2070102173.

Pierre Briant

DARIUS . Les Perses et l’Empire [1992] , 176 pages, ill., sous couv. ill., 125 x 178 mm. Collection Découvertes Gallimard (No 159), série Histoire, Gallimard -doc. ISBN 207053166X. 14,00 €

Jean Grosjean

DARIUS [1983] , 120 pages, 105 x 195 mm. Hors série Littérature, Gallimard -rom. ISBN 2070248062. 15,00 €

Louis Massignon

LA PASSION DE HUSAYN IBN MANSÛR HALLÂJ I, II, III ET IV . Martyr mystique de l’Islam exécuté à Bagdad le 26 mars 922. Étude d’histoire religieuse [1990]. Coffret de quatre volumes vendus ensemble , 1968 pages + 46 p. hors texte, 50 ill., 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. 118,15 €

LA PASSION DE HUSAYN IBN MANSÛR HALLÂJ . Martyr mystique de l’Islam exécuté à Bagdad le 26 mars 922. Étude d’histoire religieuse [1990]. Nouvelle édition . TOME I : La Vie de Hallâj, 712 pages + 18 p. hors texte, 14 ill., 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. ISBN 2070718913. TOME II : La Survie de Hallâj, 528 pages + 16 p. hors texte, 20 ill., 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. ISBN 2070718921. TOME III : La Doctrine de Hallâj, 392 pages + 12 p. hors texte, 16 ill., 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. ISBN 207071893X. TOME IV : Bibliographie - Index, 336 pages, 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. ISBN 2070718948.

Henry Corbin

HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE ISLAMIQUE . Des origines jusqu’à la mort d’Averroës (595-1198) [1964]. Avec la collaboration de Seyyed Hosseïn Nasr et Osman Yahya . Première édition, 384 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Idées (No 38), Gallimard -etu. ISBN 207035038X.

EN ISLAM IRANIEN . Aspects spirituels et philosophiques [1971] . TOME I : Le Shî’isme duodécimain, 368 pages, 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. ISBN 2070278905. TOME II : Sohrawardî et les Platoniciens de Perse, 392 pages, 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -etu. ISBN 2070280292. TOME III : Les Fidèles d’amour - Shî’isme et soufisme, 376 pages, 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées (1973), Gallimard -etu. ISBN 2070284689. TOME IV : L’École d’Ispahan - L’École shaykhie - Le Douzième Imâm, 572 pages, 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Idées (1973), Gallimard -etu. ISBN 2070284697. Le même ouvrage . TOME I : Le Shî’isme duodécimain, 378 pages sous couv. ill., 125 x 190 mm. Collection Tel (No 189) (1991), Gallimard -étu. ISBN 2070724042. TOME II : Sohrawardî et les Platoniciens de Perse, 406 pages sous couv. ill., 125 x 190 mm. Collection Tel (No 190) (1991), Gallimard -étu. ISBN 2070724050. TOME III : Les Fidèles d’amour - Shî’isme et soufisme, 378 pages sous couv. ill., 125 x 190 mm. Collection Tel (No 191) (1991), Gallimard -étu. ISBN 2070724069. TOME IV : L’École d’Ispahan - L’École shaykhie - Le Douzième Imâm, 602 pages sous couv. ill., 125 x 190 mm. Collection Tel (No 192) (1991), Gallimard -étu. ISBN 2070724077. TOME I : 9,50 € - TOME II : 9,60 € - TOME III : 9,20 € - TOME IV : 11,90 €

HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE ISLAMIQUE : Des origines jusqu’à la mort d’Averroës (595-1198) - Depuis la mort d’Averroës jusqu’à nos jours [1986] , 544 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio essais (No 39), Gallimard -etu. ISBN 2070323536. 9,20 €

Firouz Nadji-Ghazvini

NEIGE SUR TÉHÉRAN [2000], trad. du persan par l’auteur , 144 pages sous couv. ill., 140 x 205 mm. Collection Denoël & d’ailleurs, Denoël -rom. ISBN 2207249727. 13,57 €

Mahmoud Dowlatabadi

CINQ HISTOIRES CRUELLES [2002], trad. du persan par Michèle Brognetti. Annotations de la traductrice , préface d’Hossein Esmaili, 224 pages sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (No 105), série persane, Gallimard -nouv. ISBN 2070765687. 18,00 €

Kader Abdolah LES JEUNES FILLES ET LES PARTISANS [1999], trad. du néerlandais par Anne-Marie de Both-Diez , 176 pages, 140 x 205 mm. Collection Du monde entier, Gallimard -nouv. ISBN 2070745767. 13,00 €

LE VOYAGE DES BOUTEILLES VIDES [2001], trad. du néerlandais par Anne-Marie de Both-Diez , 192 pages, 140 x 205 mm. Collection Du monde entier, Gallimard -rom. ISBN 2070752461. 14,48 €

CUNÉIFORME . Notes d’Aga Akbar [2003], trad. du néerlandais par Isabelle Rosselin , 360 pages, 140 x 205 mm. Collection Du monde entier, Gallimard -rom. ISBN 2070767949. 22,50 €

Chahdokhtt Djavann

BAS LES VOILES ! [2003] , 48 pages, 140 x 205 mm. Hors série Connaissance, Gallimard -ess. ISBN 2070735346. 5,50 € Le même ouvrage , 80 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio (No 4332) (2006), Gallimard -ess. ISBN 2070321053. 3,00 €

QUE PENSE ALLAH DE L’EUROPE ? [2004] , 56 pages, 140 x 205 mm. Hors série Connaissance, Gallimard -ess. ISBN 2070772020. 5,50 € Le même ouvrage , 96 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio (No 4331) (2006), Gallimard -ess. ISBN 2070321045. 3,00 €

JE VIENS D’AILLEURS , 176 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Folio (No 4288) (2005), Gallimard -memo. ISBN 2070300358. 5,10 €


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP | squelette