Plan du site

Articles

• Ahmad Shamlou L’année du mal
• Ahmad Shamlou Poésies
• Art-studio Théâtre
• Hibat Tabib - expert européen en médiation
• Khosrow Golesorkhi
• LA Chute de Mossadegh
• LA CRISE DE LA CONSCIENCE IRANIENNE
• Layla et Majnûn de Nezâmi
• Le choix de liberté
• Le soulèvement populaire en Iran
• Marie de Mazdala Hossein Dowlatabadi
• NLP Progrmmme janvier - juin 2018
• Nouvelles Lettres Persanes
• Nouvelles Lettres Persanes
• Rapport d’activités 2019-2020
• نام ها و یادها با جلال علوی نیا بخش چهارم
• نام ها و یادها بخش سوم جلال علوی نیا
• نام ها و یادها جلال علوی نیا
• نام ها و یادها جلال علوی نیا بخش دوم

• Culture
  • Bibliographie
    • Classification par éditeur
  • Cinéma
    • Shahnameh
  • Lieux culturels
    • Associations
      • AFEMOTI
      • AFRANE
      • Ainä
      • CEREDAF
      • Sabalan
    • Institutions
      • Collège de France
      • Fondation Mossadegh
      • Institut du Monde Arabe
      • Institut Français de Recherche en Iran
      • L’INALCO
      • Le Monde iranien
    • Maisons d’éditions, Librairies, Bibliothèques, Boutiques, Cafés
      • Bibliothèque Nationale de France
      • Khavaran
      • Le Tiers Mythe
      • Maisons d’édition
        • Actes Sud
        • Albin Michel
        • Alternatives
        • Flammarion
        • Gallimard
        • Imprimerie nationale
        • José Corti
        • L’Association
        • L’aube
        • L’Harmattan
        • L’Inventaire
        • Payot
        • Phébus
        • Zulma
    • Médias
      • Radio France Internationale
    • Musées
      • Musée achéménide
      • Photographie
      • The Metropolitan museum of Art
  • Livres
    • « Tahirih la Persane – L’Aurore de la femme » de Christiane Marciano-Jacob
    • La femme qui lisait trop
    • Livres - Archives
    • Louis Massignon
  • Portraits
    • Chercheurs
      • Christian Jambet
      • Louis Massignon
      • Michael Barry
    • Ecrivains
      • Christophe Balaÿ
    • Poètes
      • Parviz Khazraï
  • Revues spécialisées, ouvrages de références
    • Abstracta Iranica / Iranica .com
    • CEMOTI
    • Encyclopaedia Iranica
• Sans titre
  • Sans titre
    • Pour l’amour de Tâhereh, contre la répression des Bahaïs en Iran
• Sites iraniens
  • Sites iraniens
  • Archives
    • Forough Farrokhzad : Soirée de poésie :
    • Bahiyyih Nakhjavani
    • Michael Barry
    • Michael Barry

Articles

• Éditions Lettres Persanes - Catalogue

• Qui sommes-nous ?
  • L’Equipe des Lettres Persanes

Articles

• ’Attâr Quatrains
• Ahamd SHAMLOU Préface en persan
• Ahmad Shamlou Poésies
• Forough Farrokhzad
• INPI dépôt de la marque : Lettres Persanes Editions
• Les six projets de publication en cours...
• Parvine E’tessâmi
• Shafii Kadkani
• Simine Behbahani
• Sohrab Sepehri Où est la maison de l’ami ?

• Vente en ligne
  • Nos publications
• A paraître
  • Oeuvre poétique complète de Forough Farrokhzad
  • به رخسار زبان مادرم گزیده ی دفتر های شعر
  • SIMINE BEHBAHAN
  • Tâhereh Qorratol’Ayne
• Auteurs
  • Farzaneh Milani
    • Farzaneh Milani, Words, Not Swords : Iranian Women Writers and the Freedom of Movement.
    • Les Mots sont mes armes
      • Milani, Farzaneh - Les Mots sont mes armes
      • Farzaneh Milani
      • FARZANEH MILANI femme de l’année
      • The Latifeh Yarshater Bood Award 2012
      • Words, Not Swords
      • Words, Not Swords : Iranian Women Writers and the Freedom of Movement
  • Forough Farrokhzad
    • La Conquête du jardin
      • Forough Farrokhzad
      • Forough Farrokhzad
      • Forough Farrokhzad
      • La poétesse et moi : rencontre et dialogue avec Hossein Mansouri
      • Moon, sun, flower, game...
      • Soirée de poésie Forough Farrokhzad
      • Soirée Forough Farrokhzad
      • Soirée Hossein Mansouri
    • La nuit lumineuse - Écrits
      • Forough Farrokhzad - Asso. Culture Libre 27 janvier 2011
  • Husayn Mansûr Hallâj
    • Dîwân
      • Dîwân
      • Hallâj : soireé de poésie et de musique
      • Hallâj, soirée de poésie et de musique
  • Mahmoud Shahali
    • Shahnameh
      • Shahnameh
      • Shâhnâmeh
      • Shâhnâmeh
      • Shâhnâmeh : récit théatral de Mahmoud Shahali
  • Mehdi Akhavan Salès
    • C’est l’hiver
      • C’est l’hiver (Zemestan)
      • Mehdi Akhavan Sâlès
  • Nima Yushidj
    • Nima - repères biographiques
      • Présentation de Parviz Khazraï
    • Une voix dans la nuit
      • Poémes
      • Soirée Nima Yushidj
  • Obeid Zakani
    • Le Chat récidiviste
      • Le Chat récidiviste
    • Le Traité de la joie de coeur
      • Esquisse biographique
  • Shahrnoush Parsipour
    • Femmes sans hommes
      • Femmes sans hommes
      • Femmes sans hommes - Le film
      • Soirée Shahrnoush Parsipour
  • Sohrab Sepehri
    • Entretien
    • L’Orient du chagrin
      • Sohrab Sepehri : L’Orient du chagrin
      • Soirée Sohrab Sepehri
    • Où est la maison de l’Ami ?
      • ô Femme promise nocturne !
      • Poèmes
      • Repères biographiques
• Catalogue
  • C’est l’hiver
  • Dîwân
  • Femmes sans hommes
  • L’Orient du chagrin
  • La Conquête du jardin
  • La Nuit lumineuse
  • Le Chat récidiviste
  • Les Mots sont mes armes
  • Où est la maison de l’ami ?
  • Shahnameh
  • Traité de la joie de coeur
  • Une voix dans la nuit
• Collections
  • Savâneh Ahmad Ghazali
  • Essai
    • Ahmad Ghazali
    • FARZANEH MILANI
  • Joyaux de la littérature classique
    • Hallâj, Dîwân
    • Les Sept cités de l’amour
    • Obeid Zakani
    • Poésie de Tâhereh en persan
  • Littérature contemporaine
    • Kazem Shahryari
    • Mahmoud Shahali
    • Shahrnoush Parsipour
    • Tâhereh lève le voile
    • Vida Farhoudi
  • Nouvelle poésie
    • Forough Farrokhzad
    • Grappe de lumières - Simin Behbahani
    • Kazem Shahryari
    • Shafi’î Kadkani, Mohammad Reza
    • Shafi’î Kadkani, Mohammad Reza
    • Shafi’ï Kadkani : Neishabour
    • Simin Behbahani / Grappe de lumières
    • Simin Behbahani Poèmes 1946-2014
    • Simin Behbahani - grappe de lumières
    • Simin Behbahani _ Grappe de lumières
    • Sohrab Sepehri
    • Sohrab Sepehri : Où est la maison de l’ami ?
    • Une lettre inédite de Forough Farrokhzad
    • Mehdi Akhavan Sâlès
      • C’est l’hiver
    • Sohrab Sepehri
      • Sohrab Sepehri : L’Orient du chagrin
• Nos partenaires
  • Où trouver nos ouvrages ?

Articles

• Najmeh Mousavi et Hoda Sajjadi ART Studio Théâtre
• Parviz Ahmadi Nejad
• Ahmad SHAMLOU Poésies
• Alireza Manafzadeh / Daryush Shayegan
• Annulation de la soirée 17 décembre en raison des grèves
• Armin Arefi aux Nouvelles Lettres Persanes
• Avant qu’il soit tard, on annule...
• Cécile A. Holdban
• Christophe Balaÿ
• Daryush Shayegan
• Daryush Shayegan et Marcel Proust
• Evènement 30 novembre 2013
• Fête de Norouz et 20 ans d’activités associatives et éditoriales
• Ghazaleh Alizadeh
• Hamideh Lotfinia
• Hamideh Lotfinia, docteur en littérature comparée
• Hassan Makaremi
• Kazem Shahryari
• Kazem Shahryari
• La biographie littéraire de Forough Farrokhzad
• La poésie de Tâhereh et Forough Farrokhzad
• La Quête du Joyau de Shams de Tabriz
• Le Dit du vin oriental-occidenta
• Le petit poisson noir Samad Behrangui
• Les roses de Sa’adi
• Les Sept Cités de l’Amour
• Leyla Fouladvaind et Carol Mann
• Mahtab Safavian / Parvine E’tessâmi
• Mahvash Sabet et Mahtab Ghorbani
• Maryam Madjidi
• Message de la Maison des association du 13èm
• Mobilisons-nous pour sauver L’Art Studio Théâtre
• Mohammad Mossadegh
• Nouvelle Lettres Persanes Association Loi 1901
• Nouvelles Lettres Persanes Asso. 1901
• Nuit persane de musique et de poésie
• شب شعر کاظم شهریاری
• Persian Art Center in Carolina Presents
• Pirouz Èftékhâri Poètes persans
• Programme 2019 Nouvelles Lettres Persanes
• Programme février-juin 2017 AST / Lettres Persanes
• Programme Janvier - Juin 2016 Art Studio Théâtre
• Rûmî pense à vous !
• Sa’adi Golestan et Boustan
• Soirée ’Attâr
• Soirée 28 mai à 19 h Kasravi
• Soirée 29 septembre annulée
• Soirée ‘Attâr à Paris
• Soirée de poésie : Tâhereh et Forough
• Soirée de poésie persane Librairie La Demeure du Livre
• Tâhereh lève le voile
• The Shah un livre en Débat
• Vida Farhoudi
• Visions nocturnes d’Attâr

Articles

• Forough Farrokhzad Poèmes

• L’oeuvre
  • Forough Farrokhzad - La Nuit lumineuse
  • La maison est noire
  • La Roseraie de la Poésie
  • Une poésie résolument moderne..
• La vie
  • 1. Enfance
  • 2. Jeunesse
  • 3. "L’amour et ce mariage ridicule"
  • 4. Le divorce...
  • 5. Je m’en vais ...
  • 6. Maladie heureuse
  • 7. Nuit lumineuse
  • Chronologie d’une vie...

Articles

• Bulletin d’adhésion
• Nouvelles Lettres Persanes Rapport d’activités septembre 2019- février 2020
• Nouvelles Lettres Persanes - Statuts

• L’Initiative plébiscitée
  • Abbas Nalbandian
  • Ahmad SHAMLOU. Poésies
  • Assemblée Génerale 2022 et Rapport d’activités octobre 2021 - juin 2022
  • Célébrations de Norouz
  • Célébrons les combats des femmes iraniennes pour la liberté, l’égalité et la justice sociale !
  • Disparition de Christophe BALAŸ
  • Exposition "Eaux"
  • Exposition du 14 au 25 septembre 2021
  • Kazem Shahryari rencontre et dialogue autour du théâtre et de la poésie
  • Mahtab Safavian Artiste-peintre et chanteuse
  • Nouvelles Lettres Persanes Rapport d’activités septembre 2019- février 2020
  • Nouvelles Lettres Persanes - Programme janvier-juin 2020
  • Parution : "En se réveillant, Mina" de Média Kachigar
  • Parution : "Les Roses de Sa’adi" traduit par Jalal Alavinia
  • Parution : "Leyli et Majnun" de Jâmi
  • Parution : L’Œuvre Poétique Complète de Forough Farrokhzad
  • Rencontre avec Michael Barry autour de son dernier livre Le Cri afghan
  • Rencontre avec Michael Barry autour de son dernier livre Le Cri afghan
  • Rencontre et dialogue avec Etienne Gille
  • Rencontre et dialogue avec Chowra MAKAREMI
  • Rencontre et dialogue avec Rachel Deghati
  • Site Marchand Editions Lettres Persanes
  • Soirée 2 novembre reportée à une date ultérieure.
  • Soirée Afghanistan
  • Soirée de poésie des femmes
  • Soirée Hommage à Ahmad SHAMLOU
  • Soirée Sa’adi avec Jean-Pierre Ferrini et Jalal Alavinia